Baloon Popups with PowerShell
Don Jones has posted an easily scriptable way to create tray pop-ups through PowerShell. You can substitute in your own icons, too. I also found this script leaves behind some output from the first two lines. You can counter that by adding a | out-null to the end of the first 2 lines.
Check it out here.